Escolhido por Lady Gaga para a missão, o jovem trabalha há anos no Copacabana Palace e é do setor de relacionamento com hóspedes VIP
Em uma noite inesquecível na Praia de Copacabana, Lady Gaga emocionou a multidão ao compartilhar uma carta comovente dedicada aos fãs brasileiros. A responsabilidade de traduzir, ao vivo, as palavras da estrela ficou com Nicolas Rafael Garcia (@niccolasof), funcionário do setor de relacionamento com hóspedes VIP do Copacabana Palace — hotel onde Gaga esteve hospedada durante sua passagem pelo Brasil.
Nicolas, que iniciou sua trajetória no hotel ainda jovem, foi escolhido pessoalmente pela cantora para essa missão especial. Gaga confiou nele para transmitir sua mensagem de carinho e gratidão ao público que a aguardava há mais de uma década.
No palco, ao lado da artista, ele participou do hasteamento da bandeira do Brasil, traduziu a carta com precisão e emoção, e ainda foi recompensado com um abraço carinhoso de Lady Gaga. A cena se tornou um dos momentos mais impactantes do show, que reuniu mais de 2 milhões de pessoas e entrou para a história como a maior apresentação da carreira da cantora.
A performance de Nicolas logo repercutiu nas redes sociais. Internautas destacaram sua postura, segurança e sensibilidade na tradução, exaltando o jovem com elogios entusiasmados. O momento viralizou entre os little monsters, que celebraram a presença marcante do tradutor em uma noite histórica.
